Escursione al Tempio di File da Assuan, mezza giornata
Al mattino dal porticciolo di Assuan: motoscafo fino all'isola di Agilkia, visita guidata al Tempio di Iside, prelievo e rientro in hotel.
La risposta breve
L'escursione di mezza giornata al Tempio di File ad Assuan dura circa quattro ore e comprende l'isola di Agilkia e il Tempio di Iside, organizzata da Discovery Tours Egypt.
- Privato
- Archaeology & history
- Cultural
- Photography
- Couples·
- Solo traveller·
- Groups·
- Seniors
In breve
Da sapere
- Durata
- Mezza giornata (circa 4 ore)
- Momento della giornata
- Mezza giornata
- Stile di viaggio
- Escursione guidata privata
- Sistemazione
- N/D
- Destinazioni
- Tempio di File · Isola di Agilkia · Porticciolo di Assuan · Assuan · Nilo
- Comprende
- Trasferimenti di andata e ritorno da Assuan · Traversata in barca verso l'isola di Agilkia · Biglietti d'ingresso al Tempio di File · Egittologo o guida con licenza
- Ideale per
- Appassionati di storia · Chi visita Assuan per la prima volta · Famiglie con ragazzi · Chi ha poco tempo · Appassionati di fotografia
- Lingue delle guide
- Arabo · English · Francese · Tedesco · Italiano · Spagnolo
Quando andare
Il periodo migliore va da ottobre ad aprile, quando le temperature ad Assuan sono più miti e si cammina meglio sul sito all'aperto. Meglio comunque il mattino presto in ogni stagione, perché caldo e visitatori aumentano durante la giornata, soprattutto nei periodi di vacanza e nei ponti italiani. Durante il Ramadan alcuni servizi possono seguire orari diversi: confermate l'ora di partenza in anticipo.
- Tour operator con sede in Egitto
- Licenza ETAA n. 718, categoria A
- Codice IATA 90255546
- Egittologo locale o guida con licenza compreso nella visita
- Trasferimenti di andata e ritorno organizzati dagli hotel del centro di Assuan o da un punto concordato
- Biglietti d'ingresso compresi, come indicato in prenotazione
- Assistenza sul posto per prelievo, orari e logistica del sito
02Panoramica
Un primo sguardo
Alle otto del mattino il Nilo ad Assuan è ancora liscio come vetro e il primo suono è la scia del motoscafo che vi porta verso l'isola di Agilkia. Il Chiosco di Traiano si avvicina fino a mostrare ogni dettaglio, mentre l'egittologo vi indica le iscrizioni di epoca romana e i piloni ricostruiti del Tempio di Iside.
Preferiamo le partenze presto, per evitare caldo e folla, e non uniamo questa visita ai grandi gruppi in pullman. Siamo un tour operator con sede in Egitto: concordiamo con voi l'orario del prelievo nel centro di Assuan e l'egittologo con licenza che guida la visita vi accompagna per tutta la durata dell'escursione.
Il Tempio di File fa parte dei Monumenti della Nubia da Abu Simbel a File, sito UNESCO. Dura 3–4 ore in tutto, di cui 90–120 minuti sull'isola. Sull'isola c'è poca ombra a mezzogiorno e si cammina su pietra antica irregolare: scarpe comode, cappello e acqua.
Contesto
I fatti
Il Tempio di File sorge sull'isola di Agilkia, nel Nilo vicino ad Assuan, e si raggiunge con una breve traversata in motoscafo dal porticciolo di Assuan. Il complesso fu spostato dall'isola originaria di File ad Agilkia negli anni Settanta e Ottanta, nell'ambito della campagna UNESCO per la Nubia, perché l'acqua trattenuta dall'Alta Diga di Assuan ne minacciava la sommersione.
I principali monumenti visitati sono il Tempio di Iside, il Chiosco di Traiano e i cortili e colonnati processionali legati al periodo tardo-tolemaico e romano. Costruzione e decorazione proseguirono sotto vari sovrani dal IV secolo a.C. all'età romana: rilievi e iscrizioni riflettono sia le tradizioni religiose egizie sia le aggiunte imperiali successive.
L'escursione comincia di norma con il prelievo in hotel nel centro di Assuan o in un punto concordato, seguito dal trasferimento al porticciolo e dalla traversata fino all'isola. Il sito è interamente all'aperto, con pavimentazione irregolare, gradini e poca ombra in alcuni tratti: nei mesi caldi si preferiscono le partenze presto.
Poiché File si affaccia sul Nilo con una vista aperta sul fiume e sul profilo di Assuan, è uno dei templi più fotografati dell'Egitto meridionale. La visita guidata si concentra di solito sul culto di Iside, sulle iscrizioni e sulle fasi architettoniche visibili tra cortili e padiglioni.
Citato in questa scheda
Tempio di File·Tempio di Iside·Chiosco di Traiano·Isola di Agilkia·Porticciolo di Assuan·Nilo·Assuan·periodo tolemaico·periodo romano·campagna UNESCO per la Nubia·Alta Diga di Assuan
Adatto a
È per voi?
Sì, se
- L'escursione è pensata per chi è interessato alla religione dell'antico Egitto, all'architettura di epoca tolemaica e romana e alla spiegazione sul posto di un egittologo. Va bene per adulti, ragazzi e famiglie che preferiscono un'uscita breve e semplice a un lungo trasferimento nel deserto.
Ciò che resta
- 01Motoscafo privato dalla Corniche di Assuan a File (isola di Agilkia): traversata di 10–15 minuti, compresa nella quota.
- 02L'egittologo guida una visita di circa 90 minuti sull'isola; il biglietto d'ingresso al Tempio di File è compreso.
- 03Partenze al mattino per evitare la folla dei battelli da crociera e il caldo di mezzogiorno; sull'isola c'è poca ombra.
- 04Prelievo privato in hotel ad Assuan (zona Corniche) e rientro compresi, senza contrattare il taxi.
- 05A differenza delle escursioni di un'intera giornata ad Assuan, il pomeriggio resta libero per il villaggio nubiano o per la feluca, se volete.
- 06Siamo un tour operator con sede in Egitto: organizziamo noi permessi per la barca, equipaggio locale e guida con licenza.
Da sapere
Come si confronta
Rispetto a una visita in autonomia, l'escursione comprende il prelievo in hotel, la traversata in barca e la spiegazione sul posto delle fasi tolemaiche e romane del tempio. Rispetto ai programmi più lunghi ad Assuan, si concentra solo su File: dura meno ed è più facile da inserire in una giornata ad Assuan. È anche più pratica che organizzare da soli la traversata dal porticciolo, soprattutto per chi è alla prima visita.
Tappa per tappa
Programma dettagliato
08:30 AM / 01:30 PM
- 1
L'escursione comincia con il prelievo nella hall del vostro hotel di Assuan o direttamente sul ponte della motonave. Incontrate l'autista e l'egittologo con licenza di Discovery Tours Egypt, e salite su un veicolo climatizzato con una bottiglia d'acqua fresca.
Il trasferimento verso il porticciolo di Shallal è l'occasione per ascoltare il programma della mattinata e i punti principali della visita. Il prelievo è privato e diretto, senza altri gruppi.
- 2
Al molo privato l'egittologo si occupa dei permessi e dell'imbarco. Salite su un motoscafo riservato e attraversate il Nilo con calma, mentre dalle rocce di granito emergono piloni, colonnati e palmeti dell'isola di Agilkia. La guida racconta come il complesso sia stato spostato durante i lavori dell'Alta Diga e ricostruito qui.
A differenza dei traghetti pubblici, la traversata è pensata per le ore più tranquille, con una buona vista; sull'isola si prosegue a piedi per un breve tratto dall'approdo.
- 3
Sbarcate al molo dell'isola e, grazie ai biglietti d'ingresso già organizzati, evitate la coda alla biglietteria. L'egittologo vi guida nel grande cortile esterno, tra le colonne del primo pilone. Spiega i rilievi di Iside, Horus e Hathor e come File sia rimasto centro di culto faraonico fino al VI secolo d.C.
Cerchiamo di far coincidere la visita con i momenti meno affollati dai battelli del pomeriggio, per quanto possibile.
- 4
Si prosegue nella sala ipostila e poi nel santuario interno di Iside, fresco e raccolto. L'egittologo racconta il salvataggio UNESCO degli anni Settanta: il complesso fu smontato in circa 40.000 blocchi numerati e spostato dall'isola originaria di File, che sarebbe stata sommersa, fino ad Agilkia. C'è il tempo di osservare da vicino rilievi e dettagli della ricostruzione, senza fretta.
- 5
Ultima tappa è il Chiosco di Traiano, elegante padiglione all'aperto che inquadra le acque del Nilo. L'egittologo ne spiega l'architettura di epoca romana e il rapporto con i templi faraonici vicini.
Potete passeggiare fino al bordo dell'isola per le fotografie, dare un'occhiata alle bancarelle di artigianato o sedervi al bar con terrazza ombreggiata per una bibita fresca o un tè alla menta nubiano. Visite private su richiesta. Al termine si rientra in hotel ad Assuan.
- 6
Risalite sul motoscafo privato al molo dell'isola per tornare, con calma, al porticciolo sulla terraferma. L'autista vi aspetta all'uscita del molo, così salite subito sul veicolo climatizzato. A bordo trovate acqua minerale fresca; poi si rientra in strada fino al vostro hotel di Assuan o al punto di rilascio concordato, poco dopo lo sbarco.
Le condizioni in dettaglio
Cosa comprende – e cosa non lo è
Incluso
- Trasferimenti di andata e ritorno dagli hotel del centro di Assuan o da un punto di incontro concordato
- Biglietti d'ingresso al Tempio di File, come indicato in fase di prenotazione
- Egittologo locale o guida con licenza per tutta la durata della visita
Non compreso
- Mance per egittologi, guide o autisti
- Pasti, snack e bevande, salvo diversa indicazione in fase di prenotazione
- Trasferimenti da hotel fuori dal centro di Assuan o prelievo oltre la zona concordata
- Assicurazione di viaggio personale
- Eventuali extra facoltativi
Personalizzalo
Rendetelo vostro
L'escursione può essere organizzata come tour privato o in piccolo gruppo, secondo la disponibilità. Su richiesta si possono cambiare il punto di prelievo, adottare un ritmo più lento per le fotografie o aggiungere altri siti di Assuan. Pasti o snack si possono aggiungere a parte, ma non sono compresi.
Ogni richiesta viene gestita dal vostro specialista di riferimento prima della prenotazione.
Prima di partire
Cosa portare e indossare
Bambini e famiglie
L'età minima consigliata è 2 anni, perché la traversata in motoscafo e i gradini dell'isola sono rischiosi per i più piccoli. Le tariffe ridotte per bambini valgono di norma dai 2 ai 12 anni; importi e sconti esatti vengono mostrati in fase di prenotazione. I passeggini non sono praticabili sull'isola di Agilkia per via di gradini e superfici irregolari e non forniamo seggioloni. Indicate l'età dei bambini al momento della richiesta, così assegniamo posto e giubbotto di salvataggio giusti. Ogni bambino occupa un posto sul veicolo, quindi trasporto, guida e pasti sono a tariffa adulti a qualsiasi età. I biglietti d'ingresso sono gratuiti sotto i 6 anni e a prezzo pieno dai 6.
La mattina stessa
Punto di incontro e orari
- Dove
- Prelievo in hotel o porticciolo di Assuan (Corniche)Mappa
Tariffe indicative: prezzi e partenze possono variare. Per le tariffe aggiornate alle vostre date, contattateci.
·In sintesi
La quota comprende il prelievo in hotel nel centro di Assuan o in un punto concordato, il trasferimento al porticciolo, la breve traversata in motoscafo fino all'isola di Agilkia e la visita guidata al Tempio di File. Sono compresi i biglietti d'ingresso, come indicato in prenotazione, e un egittologo locale o una guida con licenza. Restano escluse mance, pasti, bevande e trasferimenti fuori dalla zona di prelievo.
Domande e risposte
Domande frequenti
01Quanto dura l'escursione al Tempio di File?
Dura circa quattro ore, dal prelievo in hotel al rientro. Comprende i trasferimenti, la traversata in motoscafo fino all'isola di Agilkia e la visita guidata al complesso con l'egittologo.02Cosa comprende la quota?
La quota comprende i trasferimenti di andata e ritorno dagli hotel del centro di Assuan, i biglietti d'ingresso al Tempio di File e il servizio di un egittologo o di una guida con licenza. È compresa anche la traversata in motoscafo verso l'isola di Agilkia.03Cosa non comprende la quota?
Non sono comprese le mance per egittologo, guida o autista, né pasti, snack e bevande, salvo diversa indicazione. Restano esclusi anche i trasferimenti fuori dal centro di Assuan e l'assicurazione di viaggio personale.04L'escursione è adatta a chi ha difficoltà di movimento?
Prevede l'imbarco su un piccolo motoscafo e la camminata su pietra antica irregolare, con diverse rampe di gradini bassi. Non è adatta a chi usa la sedia a rotelle o ha una mobilità molto limitata. Se avete esigenze particolari, segnalatele in fase di richiesta: valuteremo insieme se e come adattare il programma.05Come vestirsi per visitare il Tempio di File?
Consigliamo scarpe comode, cappello, occhiali da sole e abiti leggeri e traspiranti, soprattutto nei mesi più caldi. Nelle aree dei templi è richiesto un abbigliamento sobrio, con spalle e ginocchia coperte.06Possono partecipare i bambini?
Sì. Per motivi di sicurezza su motoscafo e gradini dell'isola, l'età minima consigliata è 2 anni. Le tariffe ridotte per bambini, di norma tra 2 e 12 anni, vengono mostrate in fase di prenotazione. Ogni bambino occupa un posto sul veicolo, quindi trasporto e guida sono a tariffa adulti a qualsiasi età. Gli ingressi sono gratuiti sotto i 6 anni e a prezzo pieno dai 6. I passeggini sono poco pratici sull'isola e non forniamo seggioloni.07Qual è il momento migliore della giornata per visitare File?
Consigliamo il mattino presto, per evitare il caldo di mezzogiorno e le ore più affollate. Si visita con più calma e le condizioni per fotografare sono migliori.08Si possono fare fotografie al Tempio di File?
In genere sì, per uso personale. Alcune zone o l'attrezzatura professionale possono avere restrizioni: la guida vi indicherà le regole in vigore il giorno della visita.09Come si raggiunge l'isola di Agilkia?
Dal porticciolo di Assuan si raggiunge l'isola con una breve traversata in motoscafo, già compresa nella quota. Organizziamo noi la barca per il vostro gruppo.10L'egittologo racconta il salvataggio UNESCO del Tempio di File?
Sì: la guida racconta come il complesso sia stato spostato dall'isola originaria di File fino ad Agilkia, per salvarlo dalla sommersione dovuta all'Alta Diga di Assuan.11Posso avere una guida che parla italiano?
Sì, su richiesta: indicatelo nella richiesta e vi confermiamo disponibilità ed eventuale supplemento. La guida in lingua italiana può comportare un supplemento.12Quanto costa e cosa comprende la quota?
Il prezzo a persona viene mostrato in euro sulla pagina. La quota comprende trasferimenti dagli hotel del centro di Assuan, biglietti d'ingresso a File, traversata in motoscafo ed egittologo; mance, pasti e bevande sono esclusi.13Come inserire File in un soggiorno a Luxor o sul Mar Rosso?
File è a poca distanza da Assuan, ma richiede di essere già nella zona. Chi arriva da Luxor o dalle località del Mar Rosso può chiedere un preventivo personalizzato che includa Assuan.14Si può visitare ad agosto?
Sì, ma il caldo è forte: consigliamo la partenza all'alba, acqua in abbondanza, cappello e protezione solare, perché l'isola ha poca ombra.
Se i piani cambiano
Cancellazione e rimborsi
In caso di annullamento, il rimborso dipende da quanto tempo prima ce lo comunicate e dal tipo di viaggio. Leggete le nostre attuali condizioni di cancellazione e rimborso
Ultimo aggiornamento Codice prodotto: EXC-ASW-572026
In sintesi
- Partenza
- Ogni giorno