Voli per l'Egitto · partenze dagli Stati Uniti
Voli per l'Egitto dagli Stati Uniti
Dagli Stati Uniti tre città hanno voli diretti per il Cairo: New York JFK, Washington Dulles e Chicago O'Hare, con EgyptAir, United e Delta (di ritorno sulla rotta ad aprile 2026). Da tutte le altre città si fa scalo in un hub europeo o del Golfo. Qui trovate quali voli operano davvero, quali conviene prenotare e che cosa facciamo noi dal momento in cui atterrate.
Aggiornato il 18 maggio 2026 · A cura della redazione di Discovery Tours Egypt
- Aeroporti USA con voli diretti
- JFK, IAD, ORD
- Durata del volo
- Da 10 h 30 min (JFK–CAI) a 12 h 30 min (ORD–CAI)
- Differenza oraria
- +7 h rispetto alla costa est USA in inverno · +6 h in estate
- Visto
- E-Visa a 26 € o visto all'arrivo a 31 € (passaporto statunitense)
Compagnie aeree su questa rotta
| Compagnia | Itinerario | Durata del volo | Frequenza | Note |
|---|---|---|---|---|
| EgyptAir (MS) | Diretto JFK ⇄ CAI, IAD ⇄ CAI | 10 h 30 min / 11 h 05 min | Giornaliero (JFK), 4 volte a settimana (IAD) | Star Alliance; Boeing 787-9 Dreamliner da JFK |
| United (UA) | Diretto EWR ⇄ CAI | 10 h 50 min | Giornaliero, stagionale | Boeing 787-10; business Polaris |
| Delta (DL) | Diretto JFK ⇄ CAI (di ritorno ad aprile 2026) | 10 h 25 min | 5 volte a settimana all'avvio | Airbus A330-900neo; suite Delta One |
| Turkish Airlines (TK) | 1 scalo a Istanbul (IST) da JFK, LAX, ORD, IAD, SFO, MIA, DFW, BOS, IAH, SEA | 14–18 h in totale | Più voli al giorno dalla maggior parte delle città | La rete più ampia lato Stati Uniti |
| Qatar (QR) | 1 scalo a Doha (DOH) da JFK, LAX, ORD, IAD, BOS, SEA, DFW, HOU, ATL, MIA | 16–19 h in totale | Giornaliero dalla maggior parte delle città | La business QSuite è la scelta migliore per chi vola in classe premium |
| Lufthansa (LH) | 1 scalo a Francoforte (FRA) o Monaco (MUC) dalla maggior parte delle città USA | 14–16 h in totale | Giornaliero | La più adatta per i biglietti premio Star Alliance |
| Emirates (EK) | 1 scalo a Dubai (DXB) da JFK, LAX, BOS, SFO, IAH, ORD, DFW, MIA, IAD | Oltre 20 h in totale | Giornaliero | Viaggio più lungo, servizio di alto livello |
Voli diretti dagli Stati Uniti: tre aeroporti, quattro compagnie
Solo tre città statunitensi hanno voli diretti per il Cairo:
- New York (JFK / EWR): EgyptAir ogni giorno con il 787, United ogni giorno in stagione con il 787-10 da Newark e Delta, di ritorno ad aprile 2026, con un volo giornaliero in A330-900neo. JFK–CAI dura 10 h 30 min; EWR–CAI 10 h 50 min.
- Washington Dulles (IAD): EgyptAir 4 volte a settimana con il 787. È l'opzione migliore sulla costa est per chi vive a distanza d'auto da Virginia, Maryland o Washington DC.
- Chicago (ORD): EgyptAir 4 volte a settimana. È l'unico volo diretto dal Midwest; chi parte più a ovest di Chicago deve tornare verso est oppure fare scalo in Europa.
Da tutte le altre città degli Stati Uniti serve uno scalo, e il punto di coincidenza migliore raramente è quello più ovvio. Trovate i dettagli nelle guide dedicate alle singole città.
I migliori collegamenti con uno scalo, regione per regione
- Costa est (BOS, PHL, DCA, ATL): Turkish via Istanbul o Lufthansa via Francoforte, con un viaggio di 14–16 ore in totale. Se conta il tempo complessivo, lasciate perdere Qatar.
- Midwest (DTW, MSP, MCI, STL): Lufthansa via Francoforte, KLM via Amsterdam oppure Delta via JFK (in code-share sul volo KLM per il Cairo).
- Costa ovest (LAX, SFO, SEA): Qatar via Doha è la scelta per la classe premium, Turkish via Istanbul è la più economica in classe turistica, Lufthansa via Francoforte ha gli orari più affidabili. In totale 18–22 ore, scalo compreso.
- Sud (MIA, DFW, IAH, ATL): Qatar via Doha o Turkish via Istanbul. Nei periodi di maltempo più intenso evitate le coincidenze in Europa: il volo diretto da IAD o JFK resta più rapido nel complesso, anche aggiungendo una tratta interna.
- Montagne Rocciose (DEN): Lufthansa via Francoforte; Qatar dai vicini aeroporti di SLC, DFW o IAD.
Che cosa facciamo per voi in Egitto
Discovery Tours Egypt è un tour operator con sede in Egitto, non un'agenzia di biglietteria aerea. Se volete un'unica fattura e la tutela di un tour operator, possiamo includere i voli nel pacchetto (per i biglietti emessi negli Stati Uniti ci appoggiamo a partner di biglietteria IATA con garanzia). In alternativa prenotate voi i voli, come fa la maggior parte dei nostri ospiti internazionali, e noi ci occupiamo di tutto dal momento dell'atterraggio: procedura rapida per il visto, assistente con cartello nominativo alla dogana, hotel al Cairo, crociera sul Nilo, tutte le guide e i biglietti d'ingresso, fino al trasferimento in aeroporto per la partenza.
La maggior parte degli ospiti internazionali sceglie un viaggio di 9–14 giorni con il Cairo, la crociera sul Nilo e, se lo desidera, un'estensione sul Mar Rosso o in Giordania. Vi prepariamo un preventivo in entrambe le formule e scegliete voi quella che preferite.
Organizzate il viaggio con noi
Discovery Tours Egypt è un tour operator con sede in Egitto e sei uffici nel Paese: la sede al Cairo e gli uffici di Luxor, Assuan, Hurghada, Marsa Alam e Sharm el-Sheikh. Che prenotiate i voli da soli o li affidiate a noi, dall'atterraggio in poi pensiamo noi a guide, biglietti d'ingresso e trasferimenti.
Partite dall'Italia?
Questa guida riguarda le partenze dagli Stati Uniti. Dall'Italia ci sono voli per il Cairo, Luxor, Hurghada, Sharm el-Sheikh e Marsa Alam. Per voi conta soprattutto ciò che succede dopo l'atterraggio: vi aspettiamo in aeroporto e da lì pensiamo noi a trasferimenti, assistenza e visite.
- Fuso orario: l'Egitto è di norma un'ora avanti rispetto all'Italia.
- Documenti e visto: verificate i requisiti aggiornati su Viaggiare Sicuri della Farnesina e presso il Consolato d'Egitto.
- Guida in italiano: disponibile su richiesta, può comportare un supplemento. Indicatelo nella richiesta di preventivo.
- Assistenza: uffici aperti dalla domenica al giovedì, 9:00–18:00 (ora egiziana). Per le urgenze durante il viaggio c'è sempre un responsabile reperibile, 24 ore su 24.
Domande frequenti
Quanto dura il volo dagli Stati Uniti all'Egitto?
Il volo diretto da New York JFK al Cairo dura 10 ore e 30 minuti, da Washington IAD 11 ore e 5 minuti, da Chicago ORD 11 ore e 45 minuti. Dalla costa ovest, con uno scalo a Doha, Istanbul o Francoforte, servono 18–22 ore, scalo compreso.
Da quali città degli Stati Uniti ci sono voli diretti per l'Egitto?
Solo da tre città ci sono voli diretti per il Cairo: New York (JFK con EgyptAir ogni giorno e Delta da aprile 2026; Newark EWR con United), Washington Dulles (EgyptAir, 4 volte a settimana) e Chicago O'Hare (EgyptAir, 4 volte a settimana). Da tutte le altre città statunitensi si fa scalo in un hub europeo o del Golfo.
I cittadini statunitensi hanno bisogno del visto per l'Egitto?
Sì: chi ha il passaporto statunitense deve avere il visto per l'Egitto. Le opzioni sono l'e-Visa a 26 € su visa2egypt.gov.eg (consigliato) oppure il visto all'arrivo a 31 €, da richiedere ai terminali digitali nella sala controllo passaporti. Con l'e-Visa vi risparmiate una coda dopo un volo lungo.
Qual è il modo più economico per volare in Egitto dagli Stati Uniti?
Dalla costa est la tariffa più bassa in classe turistica con uno scalo è di solito quella di Turkish Airlines via Istanbul (spesso tra 605 € e 778 €, andata e ritorno). Il diretto EgyptAir da JFK o IAD costa in genere tra 951 € e 1297 €. Dalla costa ovest, Turkish o Qatar via Doha si collocano tra 778 € e 1037 €; Emirates via Dubai ha prezzi simili, ma il viaggio è più lungo.
Per andare al Cairo è meglio EgyptAir o una compagnia statunitense?
EgyptAir vola senza scali ogni giorno da JFK e 4 volte a settimana da IAD e ORD con il 787-9 Dreamliner, ed è l'opzione più regolare. United, con il diretto da Newark, offre la business Polaris come scelta premium. Delta torna sulla JFK–CAI ad aprile 2026 con l'A330-900neo e la suite Delta One. Sono affidabili tutte e tre: di solito decide lo status nel programma fedeltà.
Per una crociera sul Nilo conviene atterrare al Cairo o a Hurghada?
Al Cairo. Tutti gli itinerari con crociera sul Nilo partono dal Cairo, o vi passano, per le Piramidi di Giza e il Museo Egizio del Cairo; poi un breve volo EgyptAir porta a Luxor o ad Assuan per l'imbarco. Hurghada è una località balneare del Mar Rosso a sé: se provate ad abbinarla alla crociera dalla parte sbagliata, si aggiungono circa 5 ore di trasferimento nel deserto.