Discovery Tours Egypt
EscursioneAssuan

Escursione ad Assuan: Alta Diga, Tempio di File e Obelisco incompiuto

Escursione ad Assuan con prelievo in hotel, egittologo, barca a motore fino all'isola di Agilkia, passeggiata sulla sommità dell'Alta Diga e visita all'Obelisco incompiuto

La risposta breve

Escursione di un giorno ad Assuan con Alta Diga, Tempio di File e Obelisco incompiuto, organizzata da Discovery Tours Egypt con prelievo in hotel e guida egittologa.

02Panoramica

Un primo sguardo

Questa escursione ad Assuan unisce in un'unica giornata l'Alta Diga, il Tempio di File sull'isola di Agilkia e l'Obelisco incompiuto, con prelievo in hotel, biglietti d'ingresso e guida egittologa. Sono tre luoghi di scala molto diversa: la larga sommità in cemento della diga, i colonnati dedicati a Iside e la parete di granito rosa dove i segni degli scalpellini sono ancora visibili.

Al molo di File gli spruzzi del Nilo rinfrescano l'aria, mentre le colonne in granito emergono dall'isola e le barche a motore scandiscono la giornata. Il nostro egittologo vi racconta ogni sito sul posto e vi spiega in anticipo i brevi controlli di sicurezza. Il prelievo avviene dal vostro hotel nel centro di Assuan, su un veicolo climatizzato: arriverete riposati e pronti a fare domande.

Ciò che resta

  • 01Visita all'Alta Diga con il nostro egittologo, per conoscerne la costruzione negli anni Sessanta e la nascita del Lago Nasser.
  • 02Circa due ore al Tempio di File: biglietti d'ingresso, trasferimento in barca e visita guidata con il nostro egittologo.
  • 03L'Obelisco incompiuto nella cava settentrionale: una testimonianza delle tecniche di lavorazione della pietra e di un progetto abbandonato.
  • 04Prelievo in hotel e trasporto privato, senza pullman di gruppo: soste flessibili per foto e acquisti.
  • 05A differenza delle escursioni dalle navi, visitiamo File prima dell'arrivo delle barche più affollate: più tempo e panorami più tranquilli.

Contesto

I fatti

L'Alta Diga di Assuan è una delle principali opere moderne dell'Egitto. Completata nel 1970, è alta circa 111 metri e lunga circa 3.830 metri; ha creato il Lago Nasser e ha cambiato il controllo delle piene, l'irrigazione e la produzione idroelettrica lungo il Nilo. I visitatori la osservano di norma da terrazze e aree pedonali apposite, non dalle zone operative.

Il Tempio di File è un complesso di epoca greco-romana dedicato soprattutto a Iside. Il santuario originario fu spostato pietra per pietra sull'isola di Agilkia durante la campagna di salvataggio dell'UNESCO seguita alla costruzione dell'Alta Diga e all'innalzamento delle acque del Lago Nasser. Il complesso comprende piloni, cortili, colonnati e santuari che testimoniano secoli di culto, dalla tarda epoca faraonica a quella romana.

L'Obelisco incompiuto si trova nelle cave settentrionali di granito di Assuan ed è il più grande obelisco antico ancora in situ. È ancora attaccato alla roccia: restano i segni dell'estrazione e la crepa che probabilmente fermò i lavori. Il sito aiuta a capire come gli obelischi egizi venivano ricavati dal granito di Assuan prima di essere trasportati lungo il fiume.

Una visita diurna fra questi siti si organizza di solito su strada, con un breve trasferimento in barca: File si raggiunge con una barca a motore dal molo ai margini del Lago Nasser. Ai moli di File e nell'area della cava sono comuni i controlli di sicurezza e il fondo può essere irregolare: consigliamo scarpe chiuse da passeggio.

Citato in questa scheda

Alta Diga di Assuan·Tempio di File·Isola di Agilkia·Obelisco incompiuto·Lago Nasser·Iside·campagna UNESCO·cave di granito di Assuan

Tariffe indicative: prezzi e partenze possono variare. Per le tariffe aggiornate alle vostre date, contattateci.

  • Privato
  • Cultural
  • Archaeology & history
  • Photography
Ideale per
  • Seniors·
  • Solo traveller·
  • Groups·
  • Couples

Tappa per tappa

Programma dettagliato

08:00 AM

  1. 1

  2. 2

  3. 3

  4. 4

  5. 5

  6. 6

  7. 7

Le condizioni in dettaglio

Cosa comprende – e cosa non lo è

Incluso

  • Prelievo e rientro negli hotel del centro di Assuan (di norma entro un raggio di 10 km dal centro)
  • Trasporto in veicolo climatizzato
  • Guida egittologa locale
  • Biglietti d'ingresso all'Alta Diga, al Tempio di File e all'Obelisco incompiuto
  • Breve trasferimento in barca all'isola di Agilkia

Non compreso

  • Pranzo e bevande
  • Mance per guida e autista
  • Spese personali e attività facoltative non indicate
  • Trasferimenti o prelievi fuori dal centro di Assuan, salvo accordi preventivi
  • Guida in lingua italiana: su richiesta, con possibile supplemento

Personalizzalo

Rendetelo vostro

L'escursione può essere organizzata come tour privato o in piccolo gruppo, in base alla disponibilità. Tra le modifiche più richieste: più tempo per le foto, un altro sito di Assuan da aggiungere o il pranzo da organizzare a parte nel centro della città. Il prelievo fuori dal centro di Assuan può essere possibile se richiesto in anticipo.

Ogni richiesta viene gestita dal vostro specialista di riferimento prima della prenotazione.

Adatto a

È per voi?

Sì, se

  • L'escursione è pensata per chi visita Assuan per la prima volta, per gli appassionati di storia e per adulti e ragazzi che vogliono una panoramica guidata sull'ingegneria antica e moderna in una sola giornata. Va bene anche per chi preferisce un formato privato o in piccolo gruppo, con brevi distanze a piedi e spiegazioni sito per sito.

Da sapere

Come si confronta

A differenza delle escursioni dalle navi da crociera, questa escursione parte dagli hotel del centro di Assuan e non dipende dagli orari di una nave: questo può lasciare più tempo in ogni sito. Include inoltre un egittologo con licenza e i biglietti d'ingresso standard, così il programma si concentra sulle visite e non sulla logistica. Rispetto alla visita in autonomia, aggiunge il coordinamento dei trasporti, il trasferimento in barca necessario per raggiungere File e la spiegazione di ogni monumento nel suo contesto storico.

La mattina stessa

Punto di incontro e orari

Dove
Prelievo in hotel nel centro di Assuan (entro 10 km)Mappa

In breve

Da sapere

Durata
1 giorno / intera giornata (circa 8 ore)
Stile di viaggio
Escursione guidata privata
Sistemazione
N/A
Destinazioni
Assuan · Alta Diga di Assuan · Tempio di File · Isola di Agilkia · Obelisco incompiuto (cava settentrionale)
Comprende
Prelievo e rientro in hotel nel centro di Assuan · Veicolo climatizzato · Guida egittologa locale · Biglietti d'ingresso · Breve trasferimento in barca a motore all'isola di Agilkia
Ideale per
Chi visita Assuan per la prima volta · Appassionati di storia · Famiglie con ragazzi · Chi cerca un'escursione guidata in città
Lingue delle guide
Arabo · English · Francese · Tedesco · Italiano · Spagnolo

Quando andare

I mesi più piacevoli vanno da ottobre ad aprile, quando le temperature diurne ad Assuan sono più miti e si cammina meglio. Da maggio a settembre il caldo si fa intenso già a metà mattina, quindi è preferibile partire presto. Durante il Ramadan e le principali festività orari di apertura, traffico e affollamento possono cambiare, perciò conviene un po' di flessibilità.

  • Tour operator egiziano con licenza
  • Licenza ETAA n. 718, categoria A
  • Egittologo locale con licenza
  • Prelievo e rientro in hotel nel centro di Assuan
  • Biglietti d'ingresso standard inclusi, salvo diversa indicazione
  • Responsabile reperibile 24 ore su 24 per le urgenze durante il viaggio

Prima di partire

Cosa portare e indossare

Cosa portare

  • Passaporto o documento d'identità valido e copia della conferma di prenotazione
  • Scarpe comode con buona aderenza
  • Cappello e occhiali da sole
  • Crema solare con protezione 30 o superiore
  • Strato leggero impermeabile nei mesi invernali (da dicembre a febbraio)
  • Borraccia riutilizzabile
  • Piccolo zaino per macchina fotografica ed effetti personali

Cosa indossare

  • Abiti leggeri e ampi per il caldo
  • Spalle e ginocchia coperte per le visite ai templi
  • Scarpe chiuse per la cava e per la pietra irregolare
  • Strati leggeri per le mattine più fresche

Bambini e famiglie

L'età minima per questa escursione è di 5 anni. I bambini sotto i 12 anni hanno una tariffa ridotta dove lo consentono le regole dei singoli siti e in base ai posti disponibili: indicate le età al momento della richiesta. I passeggini non sono pratici nella cava dell'Obelisco incompiuto né sul pontile di File, per i gradini e le superfici irregolari. Su richiesta possiamo fornire seggiolini rialzati sul veicolo; nei siti non sono disponibili seggioloni. Per la sicurezza durante la traversata in barca i genitori devono sorvegliare sempre i bambini; i giubbotti di salvataggio sono forniti dall'equipaggio.

Accessibilità

Chi può partecipare

L'escursione prevede brevi camminate su superfici irregolari, gradini in pietra e ghiaia al Tempio di File, nella cava dell'Obelisco incompiuto e sulle terrazze panoramiche dell'Alta Diga. È necessario saper salire alcune rampe di scale senza aiuto e camminare fino a 30 minuti per volta su pietra antica irregolare. I nostri veicoli sono minibus climatizzati standard con un gradino per salire, privi di pedana per carrozzine. Chi usa la sedia a rotelle può forse vedere il punto panoramico dell'Alta Diga dal veicolo, ma l'accesso a File e all'isola richiede di scendere dal pontile su una piccola barca e superare brevi passerelle e gradini, rendendo difficile un accesso autonomo. In caso di mobilità ridotta contattateci in anticipo: valuteremo le opzioni e se il programma può essere adattato.

– Turismo responsabile

Come ci muoviamo qui

Usiamo minibus climatizzati conformi agli standard locali per le escursioni di Assuan, di norma fino a 16 posti, per ridurre l'uso di veicoli per persona. La breve traversata verso Agilkia avviene su piccole barche a motore guidate da barcaioli locali con licenza; gli equipaggi sono retribuiti secondo le prassi locali e ci affidiamo ripetutamente agli stessi piccoli operatori per garantire un lavoro stabile. I biglietti d'ingresso vanno direttamente alla gestione dei siti del Ministero delle Antichità, che sostiene la conservazione e il personale. Invitiamo a portare una borraccia riutilizzabile: la plastica monouso è diffusa in zona, ma vi chiediamo di non aumentare i rifiuti. Chi fotografa è pregato di rispettare le regole dei siti per proteggere rilievi e superfici dipinte.

  • Guide egittologhe con licenza

    Con licenza statale, e persone con cui lavoriamo da anni

  • Retribuzioni eque sul posto

    Autisti e guide pagati sopra la media di mercato

  • Tutela del patrimonio

    Rispettiamo le regole del Ministero del Turismo e delle Antichità per i siti: percorsi segnalati, nessun contatto con i rilievi

  • Team locali, aiuto concreto

    I nostri uffici a Il Cairo, Luxor, Assuan, Hurghada, Marsa Alam e Sharm el-Sheikh

Se i piani cambiano

Cancellazione e rimborsi

In caso di annullamento, il rimborso dipende da quanto tempo prima ce lo comunicate e dal tipo di viaggio. Leggete le nostre attuali condizioni di cancellazione e rimborso

·In sintesi

La quota comprende prelievo e rientro in hotel nel centro di Assuan, veicolo climatizzato, guida egittologa, biglietti d'ingresso e breve trasferimento in barca all'isola di Agilkia. L'escursione visita l'Alta Diga, il Tempio di File e l'Obelisco incompiuto.

Non sono compresi pranzo, bevande, mance, spese personali e trasferimenti fuori dal centro di Assuan. La guida in italiano è disponibile su richiesta, con possibile supplemento.

Domande e risposte

Domande frequenti

  1. 01Quanto dura l'escursione all'Alta Diga, al Tempio di File e all'Obelisco incompiuto?
    L'escursione dura circa 8 ore, dal prelievo in hotel al rientro, e lascia il tempo di visitare i tre siti senza fretta.
  2. 02Come funzionano il prelievo e il rientro?
    Veniamo a prendervi e vi riaccompagniamo negli hotel del centro di Assuan, di norma entro 10 km dal centro. Il trasporto è su veicolo climatizzato.
  3. 03Cosa comprende la quota?
    La quota comprende prelievo e rientro in hotel, veicolo climatizzato, guida egittologa locale, biglietti d'ingresso all'Alta Diga, al Tempio di File e all'Obelisco incompiuto e il breve trasferimento in barca all'isola di Agilkia.
  4. 04Cosa non comprende la quota?
    Non sono compresi pranzo e bevande, mance per guida e autista, spese personali e attività facoltative non indicate. I trasferimenti fuori dal centro di Assuan vanno concordati in anticipo.
  5. 05C'è una guida che parla italiano?
    Sì, su richiesta: indicatelo nella richiesta e vi confermiamo disponibilità ed eventuale supplemento.
  6. 06L'escursione è adatta a chi ha difficoltà di deambulazione?
    Si cammina su pietra antica irregolare a File e nella cava dell'Obelisco, con un trasferimento in barca. Per chi ha forti limitazioni motorie alcuni tratti possono essere impegnativi: scriveteci prima e valutiamo insieme le soluzioni possibili.
  7. 07Possono partecipare i bambini?
    Sì, i bambini sono benvenuti. L'egittologo adatta i racconti all'età dei più piccoli, ma la giornata comporta molte ore di visita e di cammino.
  8. 08Cosa conviene indossare e portare?
    Scarpe comode e chiuse, cappello, occhiali da sole e abiti leggeri e traspiranti. Per i siti religiosi è opportuno un abbigliamento sobrio. Portate crema solare, una borraccia riutilizzabile e la macchina fotografica.
  9. 09Qual è il periodo migliore per questa escursione?
    Da ottobre ad aprile si sta meglio, perché le temperature sono più miti. Da maggio a settembre il caldo è forte: partire presto al mattino è fondamentale per evitare le ore centrali.
  10. 10Cosa rende speciale il Tempio di File rispetto agli altri templi egizi?
    Dedicato a Iside, il tempio fu smontato e ricostruito blocco per blocco sull'isola di Agilkia per salvarlo dalle acque dopo la costruzione dell'Alta Diga. Proprio questo salvataggio rende unica la sua posizione.
  11. 11Si può fotografare in tutti i siti?
    In genere sì, all'Alta Diga, al Tempio di File e all'Obelisco incompiuto. In alcune zone o per le videocamere possono valere limitazioni: la guida vi darà indicazioni sul posto.
  12. 12Posso avere una guida che parla italiano in questa escursione?
    Sì, su richiesta. Indicatelo nella richiesta di preventivo e vi confermiamo disponibilità ed eventuale supplemento.
  13. 13Posso fare questa escursione da Sharm el-Sheikh o da Hurghada?
    L'escursione parte dagli hotel del centro di Assuan. Se alloggiate in un'altra località, scriveteci: vi diciamo se e come è possibile organizzarla.
  14. 14Che cosa è incluso nel prezzo e cosa va pagato a parte?
    La quota comprende prelievo in hotel, veicolo climatizzato, guida egittologa, biglietti d'ingresso ai tre siti e trasferimento in barca. Pranzo, bevande, mance e spese personali sono da pagare a parte.

Ultimo aggiornamento Codice prodotto: EXC-ASW-328591

In sintesi

Lunghezza
1 giorno · 0 notti
Partenza
Ogni giorno
Chiedi informazioni