Vai al contenuto
AttrazioneAlessandria

Area archeologica di Rosetta

La risposta breve

Il biglietto d'ingresso all'area archeologica di Rosetta vale un giorno e dà accesso al Forte Julien e all'area del ritrovamento della Stele di Rosetta, ad Alessandria; lo organizza Discovery Tours Egypt.
  • Archaeology & history
  • Cultural

In breve

Da sapere

Destinazioni
Alessandria

Quando andare

I mesi più piacevoli vanno in genere da ottobre ad aprile, quando nel Delta del Nilo le temperature sono più miti e camminare all'aperto è più facile. In estate fa caldo e c'è umidità, quindi conviene visitare al mattino presto. Di solito c'è meno gente nei giorni feriali e nelle prime ore della giornata. Durante il Ramadan e nelle festività nazionali orari e ultimo ingresso possono cambiare: prima di andare verificate gli orari locali.

02Panoramica

Un primo sguardo

Rosetta (in arabo Rashid) sorge dove il ramo occidentale del Nilo sfocia nel Mediterraneo, nei pressi di Alessandria. Il sito archeologico principale è il Forte Julien: qui, durante la campagna napoleonica, nel 1799 i soldati francesi trovarono la Stele di Rosetta.

Contesto

I fatti

L'area archeologica di Rosetta è un sito storico costiero nella città di Rosetta (Rashid), nel Delta del Nilo, a nord-est di Alessandria. È importante perché il Forte Julien, all'interno del sito, è legato alla scoperta della Stele di Rosetta da parte dei soldati francesi durante la campagna napoleonica in Egitto.

La zona archeologica conserva resti legati a diversi strati storici, tra cui l'epoca faraonica, quella ellenistica e quella ottomana. Si vedono il forte e le rovine lungo il fiume, che testimoniano il ruolo di Rosetta come insediamento fortificato vicino al ramo del Nilo e alla costa mediterranea.

Il biglietto d'ingresso dà accesso al cancello del sito e alle aree espositive pubbliche. Gli orari e l'ultimo ingresso possono cambiare con le stagioni: prima di arrivare verificate le informazioni più recenti dell'autorità del sito e calcolate un po' di tempo in più per il controllo di sicurezza all'ingresso.

Si arriva a Rosetta in auto da Alessandria; la visita funziona meglio in autonomia, con il tempo di camminare e di vedere dall'esterno rovine ed esposizioni. Regole sulle foto, accessibilità e eventuali restrizioni temporanee vanno verificate all'ingresso, perché le politiche possono variare secondo la gestione del sito.

Adatto a

È per voi?

Sì, se

  • Questo ingresso è adatto a chi ama la storia, agli appassionati di archeologia e a chi vuole vedere l'area del ritrovamento della Stele di Rosetta. Va bene anche per adulti e ragazzi che camminano senza problemi su terreno irregolare all'aperto e preferiscono una visita culturale in autonomia a un tour strutturato.

Ciò che resta

  • 01Il sito del Forte Julien, dove i soldati francesi trovarono la Stele di Rosetta nel 1799; l'originale è oggi al British Museum.
  • 02Si trova a Rosetta (Rashid), a circa 65 km da Alessandria: circa un'ora e mezza di auto.
  • 03L'area archeologica comprende le fondazioni del forte, le case ottomane in riva al fiume e gli strati sedimentari del Delta del Nilo visibili sul posto.
  • 04La visita dura di solito 60–90 minuti, tra forte, lungofiume e piccolo museo sul posto.
  • 05Prenotazione del solo biglietto: i trasferimenti non sono inclusi; abbinatelo al nostro tour di Alessandria o a un trasferimento privato.

Le condizioni in dettaglio

Cosa comprende – e cosa non lo è

Incluso

  • Biglietto d'ingresso all'area archeologica di Rosetta

Non compreso

  • Visita con egittologo o specialista (da prenotare a parte)
  • Trasporto da e per il sito
  • Pasti e spese personali
  • Permesso fotografico, se richiesto all'ingresso

Sul posto

Dov'è

Alessandria

Domande e risposte

Domande frequenti

  1. 01Come si arriva a Rosetta da Alessandria?
    Il modo più pratico è l'auto privata con autista. Rosetta (Rashid) si trova alla foce del ramo di Rosetta del Nilo, a est del centro di Alessandria. Possiamo organizzare trasferimenti privati; esistono anche autobus pubblici, ma sono più lenti e meno prevedibili. Non organizziamo tour di gruppo in pullman a Rosetta: con un trasferimento privato avete il tempo di vedere con calma il Forte Julien e il centro storico.
  2. 02La Stele di Rosetta si trova ancora a Rosetta?
    No. La Stele fu scoperta al Forte Julien nel 1799 e dal 1802 è conservata al British Museum di Londra. A Rashid potete però visitare il forte dove fu ritrovata, le case di epoca ottomana e le banchine sul fiume. L'area archeologica conserva reperti locali e offre il contesto del ritrovamento, ma la Stele è a Londra. Su un itinerario privato possiamo includere il Forte Julien e la città di Rashid.
  3. 03Quanto tempo serve per visitare l'area archeologica di Rosetta?
    Calcolate da due a quattro ore per una visita mirata al Forte Julien e alle vie storiche di Rashid. Serve più tempo se volete pranzare, girare per i mercati o vedere i piccoli musei locali. A differenza di una breve sosta in città ad Alessandria, Rosetta si apprezza senza fretta, passeggiando lungo il fiume. I percorsi sono irregolari e a mezzogiorno l'ombra scarseggia: prevedete pause per bere e ripararvi dal sole.
  4. 04Sono disponibili guide ed egittologi a Rosetta?
    Possiamo mettere a disposizione una guida locale con licenza o un egittologo per la visita al Forte Julien e a Rashid. I nostri egittologi sono basati ad Alessandria e sanno spiegare le iscrizioni di epoca tolemaica e l'architettura ottomana. L'egittologo va richiesto in anticipo: di norma servono 48–72 ore di preavviso. La guida è utile soprattutto per le iscrizioni plurilingue e per i ritrovamenti più recenti. Una guida in lingua italiana è disponibile su richiesta e può comportare un supplemento.
  5. 05Cosa portare e come vestirsi per visitare Rosetta?
    Portate protezione solare, acqua in bottiglia, scarpe chiuse e robuste, un cappello e un po' di contanti in monete; per le zone abitate vestitevi in modo sobrio. Camminando tra banchine e rovine troverete ciottoli irregolari, sabbia e canali di irrigazione bassi. Per entrare nelle moschee servono spalle e ginocchia coperte, per uomini e donne, e il vento del Nilo può essere fresco anche nei mesi caldi. Sono utili uno zainetto con gel igienizzante e uno strato leggero.
  6. 06Ci sono costi d'ingresso od orari da conoscere?
    I siti archeologici di Rashid prevedono di norma un biglietto d'ingresso e il Forte Julien espone orari di apertura che possono cambiare. Gli orari variano con le stagioni, durante le festività nazionali e nel Ramadan, e alcuni piccoli musei locali accettano solo contanti. Prima della partenza verifichiamo orari e costi e, se serve, adattiamo il vostro programma. Per quanto riguarda la vostra prenotazione, fa fede ciò che è indicato nella scheda del prodotto.
  7. 07Posso visitare Rosetta come escursione in giornata da Alessandria?
    Sì: Rosetta (Rashid) dista circa 65 km da Alessandria, circa un'ora e mezza di auto. Una visita mirata dura da due a quattro ore, con trasferimento privato conviene calcolare una giornata intera.
  8. 08Posso avere una guida in italiano a Rosetta?
    Una guida in lingua italiana è disponibile su richiesta e può comportare un supplemento. Indicatelo nella richiesta e vi confermiamo disponibilità ed eventuale supplemento.
  9. 09Per visitare Rosetta ad agosto fa troppo caldo?
    In estate fa caldo e c'è umidità, e il sito è esposto. Conviene andare al mattino presto, portare acqua e cappello e prevedere pause. Da ottobre ad aprile le temperature sono più miti.
  10. 10Il biglietto comprende trasferimento e guida?
    No: il biglietto è solo l'ingresso all'area archeologica. Trasporto da e per il sito e visita con egittologo vanno prenotati a parte.

Recensione della redazione

Verificato da Khaled Mansour

Ultimo aggiornamento Codice prodotto: TKT-ALX-875019

In sintesi

Partenza
Ogni giorno
Chiedi informazioni